10月10日上午,taptap下载安装安卓外国语学院副院长侯静华带队前往中冶东方工程技术有限公司,揭牌共建研究生创新实践基地并举行洽谈。双方围绕实践基地建设、项目联合申报、课程共建、复合型人才培养、产教深度融合等核心议题展开深入交流,并共同为“taptap下载安装安卓研究生创新实践基地”与“教育部航空外语课程虚拟教研室成员单位”举行揭牌仪式。
中冶东方翻译中心主任赵忠会对外国语学院副院长侯静华一行的到访表示热烈欢迎。
侯静华对中冶东方翻译中心的热情接待表示感谢。她强调,中冶东方翻译中心在行业内具备雄厚实力,完全契合taptap下载安装安卓对实践基地的高标准要求。自前期院级学生实践教学基地落地以来,中心为师生提供了多维度支持,不仅在专业学习、论文答辩环节给予精准指导,还搭建了影视译制项目、国际交流学习等实践平台。此次共建校级研究生创新实践基地并吸纳中冶东方翻译中心加入教育部航空外语课程虚拟教研室,旨在推动双方产教融合之路走得更稳、更实。期待该基地进一步强化示范引领作用,推动基地逐步向市级、国家级实践基地标准升级。
taptap下载安装安卓外国语学院翻译硕士教育中心主任白辉指出,双方可围绕项目合作深化交流,共同优化学生教学培养体系,同时依托中冶东方翻译中心丰富的“出海”经验,联合开展国际传播与国际话语体系建构相关研究与实践。
taptap下载安装安卓外国语学院学科与师资办公室主任刘君建议,后续合作可在依托双方现有师资资源的基础上,进一步拓展合作维度,强化“学用结合”,建立长效合作机制。希望能接纳专业能力强的研究生到基地实习,切实将实践资源转化为人才培养优势。
taptap下载安装安卓外国语学院翻译硕士教育中心副主任陈双双表示,翻译专业资格证书仍是当前学生求职就业的重要“敲门砖”。希望能邀请赵忠会主任及其核心师资团队,共同打造分层分类、主题鲜明的系列专题讲座,助力学生提升专业能力与应试水平。
中冶东方翻译中心口译部部长、硕士生企业导师王怀望结合自身丰富的海外项目经验,介绍了企业“走出去”过程中跨文化交流实践要点等体会,为双方后续协同开展国际人才培养提供了实践参考。
在双方与会人员的共同见证下,侯静华与赵忠会共同为“taptap下载安装安卓研究生创新实践基地”揭牌。
白辉与赵忠会共同为“教育部航空外语虚拟教研室成员单位”揭牌。