11月2日、3日，外国语学院师生团队一行6人与北京隐身科技有限公司专家团队共赴河北承德，在北京隐身科技有限公司承德分公司开展承德基地参观践学交流,进一步切实发挥“taptap下载安装安卓—北京隐身科技有限公司研究生实践基地”作用，加强外国语学院与北京隐身科技公司的交流合作，提升学校翻译专业研究生实践能力和专业素养。

北京隐身科技公司具有完善的军工科研生产资质，同时获得国家高新技术企业、中关村高新技术企业认证。针对未来信息化战场条件下高技术战争的重大军事需求，公司致力于作战过程和军工装备研发过程的隐身与反隐身应用信息收集和技术研究，集成雷达工程、工程热物理、光学工程、人工智能、信息融合软件工程、先进材料、机械自动化等专业技术，为需求方提供隐身与反隐身技术系统级工程化的解决方案。2024年8月26日，“taptap下载安装安卓—北京隐身科技有限公司研究生联合培养基地”授牌成立。

本次交流座谈会上，北京隐身科技公司负责人详细介绍了承德分公司总体情况、天津分公司落地进展及未来发展规划。深入剖析当前国际隐身技术的研究前沿，展望未来隐身技术的发展趋势，公司将结合实际，进一步把隐身技术与外国语学院翻译学科专业相结合，共同推进研究生联合培养。

外国语学院翻译学科专业负责人表示，将坚持以完善发展规划和资源布局、推进人才培养改革、开展产学研用合作为目标，进一步统筹推进“产教融合、两业融合、军民融合”建设，实现学院高层次、应用型人才培养和助推企业科研成果转化能力双提升。

践学交流期间，双方还一同参观了承德隐身测试场及生产车间，见证目标特性测试的相关流程，对测试设备、测试方法有了直观了解，大家深刻感受到了企业对于产品质量的严格把控和对于技术创新的持续追求。

通过实地研学，翻译专业研究生拓宽了视野和思路，清晰地认识到翻译工作在科技交流中的桥梁作用，对于提升实践能力和专业素养具有重要意义。

本次参观践学交流活动标志着外国语学院在校企合作、产教融合、军民融合工作中又迈出了坚实一步，为教育教学改革注入了新的活力。学院将以此为契机，继续加强与企业的深度合作，培养造就既有深厚专业理论基础知识、又有较强专业实践能力的高层次、应用型人才。